'O Sole Mio " written by Giovanni Capurro Che bella cosa e' na jurnata 'e sole n'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa Che bella cosa na jurnata 'e sole Ma n'atu sole cchiu bello oi ne' 'O sole mio sta nfronte a te! 'o sole, 'o sole mio sta nfronte a te! sta nfronte a te! Lu'cene e' llastre d''a fenesta toia 'na lavannara canta e se ne vanta e pe' tramente torce, spanne e canta Lu'cene 'e llastre d''a fenesta toia Ma n'atu sole cchiu bello oi ne' 'o sole mio sta nfronte a te! 'o sole, 'o sole mio sta nfronte a te! sta nfronte a te! Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne me vene quase 'na malincunia sotto 'a fenesta toia restarria Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne Ma n'atu sole cchiu bello oi ne' 'o sole mio sta nfronte a te! 'o sole, 'o sole mio sta nfronte a te! sta nfronte a te! |
OI MARIE Oi Marì, Oi Mariì, quanto suonno che perdo pe' te. Far m'addurmi, abbracciato nu poco cu te! Oi Marì, Oi Marì! Aràpete, fenesta, famm'affaccia a Maria, ca stongo mmiez' 'avia speruto p'a vede. Nun trovo n'ora e pace, 'a nott' 'a faccio giorno. Sempe pe staccà attuorno, speranno' e ce parlà. |
- 'O marenariello (1893) Oje né, fa prieste, viene! Nun me fa spantecà, ca pure 'a rezza vene ch'a mmare sto a menà. Meh, stienne sti braccelle Aiutame a tirà, ca stu marenarielle te vo semp'abbraccià. Vicin' o' mare facimmo ammore, a core a core pe ce spassà. So marenare e tiro 'a rezza: ma p'allegrezza stong'a murì. Vide che sbatte l'onne Comme stu core ccà; de lacreme te nfonne ca 'o faje annammurà. Viene, 'nterr'a st'arena nci'avimma recrià; che senne la Serena j'po' stong' a cantà. Vicin' 'o mare, ecc. ecc. Oje né, j'tir' 'a rezza E tu statt' a guardà Li pisce p' 'a priezza Comme stann' a zumpà. E vide pur' 'e stelle Tu faje annammurà, ca stu marenarielle tu faje suspirà. Vicin' 'o mare, ecc. ecc. |
'O SURDATO 'NNAMMURATO Staje luntana da stu core, a te volo cu 'o penziero: niente voglio e niente spero ca tenerte sempe a fianco a me! Si' sicura 'e chist'ammore comm'i' só' sicuro 'e te... Oje vita, oje vita mia... oje core 'e chistu core... si' stata 'o primmo ammore... e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me! II Quanta notte nun te veco, nun te sento 'int'a sti bbracce, nun te vaso chesta faccia, nun t'astregno forte 'mbraccio a me?! Ma, scetánnome 'a sti suonne, mme faje chiagnere pe' te... Oje vita.... III Scrive sempe e sta' cuntenta: io nun penzo che a te sola... Nu penziero mme cunzola, ca tu pienze sulamente a me... 'A cchiù bella 'e tutt''e bbelle, nun è maje cchiù bella 'e te! |