gigi d'alessio lyrics

GIGI D'ALESSIO LYRICS

‘E Guaglione E Napule

Si na guagliona è già mamma coi suoi quindici anni
è una cosa normale int’e viche ‘e Napule;
si l’incuntrate abbronzate perfino a Natale
adda essere ‘e Napule;
si tene a mente ‘e canzon’, nun sbaglia ‘e parole
ma si chillu core sta friddo te sape scarfà.
Si vann’a tre ‘ncopp’a vespa e po’ sfottono ‘e guardie
so sempe ‘e guaglione de’ viche ‘e Napule;
e s’arretirano tarde si pure già sanno
che ‘e mamme po’ ‘e vatten’,
e po’ se prestano ‘e panne si escen’o sabut’,
ma si po’ te regalano ‘o core nun sanno tradì.
S’annammorano ‘e tte’ quand’ si già spusato,
soffrono ‘e cchiù, nun è mai na sbandata,
sanno aspettà dint’o scuro da ‘a sera
nu vas’ arrubbat’ ca tu le può dà.
S’annammorano ‘e tte’ quand’ si già spusato,
t’hanna chiammà quand’ staje cu chell’at’,
vann’a durmì, po’ se sonnano ‘e cose
ca tu dint’a vita nun ce può mai dà…
…te perdono.
Si co ‘o pigiama tu ‘e vire ‘a matina ‘e fa ‘a spesa
è una cosa normale int’e viche ‘e Napule;
si fann’ ‘e dediche ‘e radio cu ‘e nomme cagnate
‘hanna essere ‘e Napule;
si dint’all’uocchie se vede ‘o culore do ‘o mare blu,
ste guagliuncelle so ‘e Napule, nun può sbaglià.
S’annammorano ‘e tte’ quand’ si già spusato
t’hanna chiammà quand’ staje cu chell’at’,
vann’a durmì, po’ se sonnano ‘e cose
ca tu dint’a vita nun ce può mai dà…
…te perdono

Comme Si Femmina

Si l'inferno ca me vuo' abbrucia'
quand' rire pe me salutà
stamme luntane, primma ca te tras' dint' all'anema
Gia te veco int'e pubblicita'
dint'a tutt'e film addo' ce sta'
chi s'annamore sapenno ch'e' na storia assaje difficile
Tremm' quann' t'avvicine sulo si cammin'
quella ragazzina all'improvviso
comm'e' femmena gia' pront'a spartere
cumm'e nu brivid' te desidero
pur' quann' dico no parla solo la mia mente
mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
ca vuo' distruggere staje pe vencere
add'a forza capita'
la mia mente perdera' nun serv'a niente
se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'

Io pensavo ancora 'e me salva
nun so' l'acqua ca te po' stuta'
me so' sbagliato, gia' me si trasut' dint'all'anema

Tremm' quann' t'avvicine sulo si cammin'
quella ragazzina all'improvviso
comm'e' femmena gia' pront'a spartere
cumm'e nu brivid' te desidero
pur' quann' dico no parla solo la mia mente
mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
ca vuo' distruggere staje pe vencere
add'a forza capita'

______________

GIGI D'ALESSIO LYRICS

Nu Scugnizziello Napulitane

M'arricordo ch'ero piccerillo
e facevo 'o scugnezziello dint'e viche 'e sta città.
Io cu n'ati quatte cumpagniell'
che biscotte 'nt'a cartella ce mettevem'a pazzià.
Quanta vote chillu pizzaiuol' tutto spuorc'
'e pummarole ce faceva arritirà,
e cu cient' lire 'e caramelle for' a chillu vascetiell'
stev'a nonna a m'aspettà.

Nun pazziav co 'o pallone me piacevano 'e canzoni
e chiagnievo si sentev' a Mario Merola 'e cantà.
Nun sbagliavo na parola si cantavo 'O Zappatore
e vulevo mille lire pe me fa sentì 'a papà.
Chi 'o pensava ca stu criatur' mo passann' pe sti quartier'
chella voce meglio d'ajere dint'e radio sente 'e cantà.
E 'a cchiù bella de canzone
nun sa po’ scurdà nisciuno
pecchè 'nzieme a Mario Merola
'a cantaie cinc'anne fa.

Comme cagna 'a vita 'e na persona
tre minute 'e na canzone che te fanno addiventà.
Tutt'a gente che m'ha fatto male
sbatte 'e mane in prima fila pecchè l'aggia salutà.
Ce vulesse n'omme cchiù cattivo
ca tenesse 'o stesso core tale e quale a chilli llà,
ma pe fa cuntent'a mamma mia
che sta 'ncielo 'nzieme a Dio saccio pure perdonà.

Nun pazziav co 'o pallone me piacevano 'e canzoni
e chiagnievo si sentev' a Mario Merola 'e cantà.
Nun sbagliavo na parola si cantavo 'O Zappatore
e vulevo mille lire pe me fa sentì 'a papà…

la mia mente perdera' nun serv'a niente
se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'
____________________

Guagliuncè

Parli inglese solo con due parole
con le scarpe sei mezzo metro in più
attacata sempre al telefonino
ricevi senza chiamar nun ce sta tiempo se vuò studià
contromano corri col motorino
le cuffiette suonano solo rock
ad un ragazzo bello fai l'occhiolino
sei innamorata del mondo intero
a tutti quanti te vuò spusà.
Vuoi comprare tutto quello che vedi nella Tv
e vai matta per la pubblicità
all'amica del cuore racconti tutti i segreti tuoi
pure quando a scuola tu sei nei guai.
Guagliuncè tu faje cchiù belle tutt'e strade 'e Napule
Co 'o sole dint'all'uocchie e a vocche 'e fragol'
Fai girà 'a capa a chi te vò guardà.
Guagliuncè ca pure a vierno gir'a meze maneche
m'appicceco ogni sera cu muglierema
'a visto ca tu piace pure a mme'.
Te ven'a tosse e vuò fumà,
comme te piace e ghì a ballà,
purt'o ricchino 'ncopp'o naso pe pazzià.
Si troppo bella, nun cagnà,
tu si nu piezz'e sta città,
m'arraccumann vir'e nun t'annammurà.
Personale pure quel tuo profumo
con gli occhiali scuri di Calvin Klein
liev'e magliette spase for'o balcone
par'e vote n'arcobleno che s'affaccia 'ncopp'a città.
Mangi solo pezzi di cioccolata ma come fai a rimanere 42
quel tuo sorriso mi sembra dire non piango mai
sei quasi pronta ma non lo sai.
Guagliuncè
tu faje cchiù belle tutt'e strade 'e Napule
Co 'o sole dint'all'uocchie e a vocche 'e fragol'
Fai girà 'a capa a chi te vò guardà.
Guagliuncè ca pure a vierno gir'a meze maneche
m'appicceco ogni sera cu muglierema
'a visto ca tu piace pure a mme'.
Te ven'a tosse e vuò fumà,
comme te piace e ghì a ballà,
purt'o ricchino 'ncopp'o naso pe pazzià.
Si troppo bella, nun cagnà,
tu si nu piezz'e sta città,
m'arraccumann vir'e nun t'annammurà

________________________

Como Suena El Corazon

Parlava poco italiana diceva te gusta la spagna
aveva gli occhi arrossati dall'acqua dei mari del sud
L'avevo vista una notte ballare un fogoso flamenco
a piedi nudi col viso sudato vicino ad un falo'
sbagliando i passi le stavo vicino ballando una samba
Era la donna piu' bella che s'era alla Playa del sol
in poco tempo il suo sguardo al mio cuore gli dava tormento
all'amprovviso m'ha stretto la mano e m'ha detto così

Besame siente como suena el corazon
io esta noche chiero solo un emozion
sembravo un angelo dagli occhi teneri
chiedeva un'attimo da mille brividi

Besame siente como suena el corazon
e il suo sorriso nelle labbra mi fermò
non era un angelo, ma forse un diavolo
e quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò

En esa noche bailando recuerdo me dijo te quiero
como una niña en mis brazos me hablava palabras de amor
intensamente su cuerpo buscava carisias y besos
en esa noche mintieron sus ojos y me dijo adios

Besame siente como suena el corazon
io esta noche chiero solo un emozion
sembravo un angelo dagli occhi teneri
chiedeva un'attimo da mille brividi

Besame siente como suena el corazon
e il suo sorriso nelle labbra mi fermò
non era un angelo, ma forse un diavolo
e quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò

_____________

Dimmi quando tu verrai
dimmi quando quando quando
l’anno, il giorno e l’ora in cui
forse tu me bacerai

Se vuoi dirmi di si’
devi dirlo perchè
non ha senso per me
la mia vita senza te

Ogni istante attenderò
fino a quando, quando, quando,
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me...

Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando,
e baciandomi dirai
"non ci lasceremo mai"...

Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando,
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai.

____________

Penso che un sogno così non ritorni mai più
mi dipingevo le mani e la faccia di blu
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare oh, oh
cantare oh, oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù
e volavo, volavo felice più in alto del sole
ed ancora più su
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
una musica dolce suonava soltanto per me

Volare oh, oh
cantare oh, oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù
ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
quando tramonta la luna li porta con sé
ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
che sono blu come un cielo trapunto di stelle

Volare oh, oh
cantare oh, oh
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiù
e continuo a volare felice più in alto del sole
ed ancora più su
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
la tua voce è una musica dolce che suona per me

Volare oh, oh
cantare oh, oh
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiù
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiù
con te

--------------------------------------------------------------------------------

Quanno mammeta t'ha fatta
quanno mammeta t'ha fatta
vuo' sape' comme facette
vuo' sape' comme facette
pe' mpasta' sti carne belle
pe' mpasta' sti carne belle
tutto chello che mettette
tutto chello che mettette
ciento rose n'cappucciate
dint'a martula mmiscate
latte e rose, rose e latte
te facette 'ncoppa 'o fatto
nun c'e' bisogno 'a zingara
p'addivina' cunce'
comme tha fatto mammeta
'o saccio meglio e te.
e pe' fa' sta vocca bella
e pe' fa' sta vocca bella
nun servette 'a stessa ddosa
nun servette 'a stessa ddosa
vuo' sape' che 'nce mettette
vuo' sape' che 'nce mettette
mo' te dico tutto cosa
mo' te dico tutto cosa
nu panaro chino chino
tutt'e fravule 'e ciardino
mele, zucchero e cannella
te 'mpastaie sta vocca bella
nun c'e' bisogno 'a zingara
p'addivina' cunce'
comme tha fatto mammeta
'o saccio meglio e te.