'A TAZZA 'E CAFE' 

Capaldo - Fassone


Vurría sapé pecché si mme vedite,
facite sempe 'a faccia amariggiata...
Ma vuje, quanto cchiù brutta ve facite,
cchiù bella, a ll'uocchie mieje, v'appresentate...
I' mo nun saccio si ve n'accurgite!

Ma cu sti mode, oje Bríggeta,

ta
zza 'e café parite:
sotto tenite 'o zzuccaro,
e 'ncoppa, amara site...
Ma i' tanto ch'aggi''a vutá,
e tanto ch'aggi''a girá...
ca 'o ddoce 'e sott''a tazza,

fin'a 'mmocca mm'ha da arrivá!...

Cchiù tiempo passa e cchiù v'arrefreddate,

'mméce 'e ve riscaldá..."Caffè squisito!..."
'o bbello è ca, si pure ve gelate,
site 'a delizia d''o ccafé granito...
Facenno cuncurrenza â limunata...

Ma cu sti mode, oje Bríggeta,


Vuje site 'a mamma d''e rrepassatore?...
E i', bellezza mia, figlio 'e cartaro!...
Si vuje ve divertite a cagná core,
i' faccio 'e ccarte pe' senza denare...
Bella pareglia fóssemo a fá 'ammore!

Ma cu sti mode, oje Bríggeta,

A MARECHIARO 

Di Giacomo - Tosti

Quanno spónta la luna a Marechiaro,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...

Se revòtano ll'onne de lu mare:
pe' la priézza cágnano culore...

Quanno sponta la luna a Marechiaro.

A Marechiaro ce sta na fenesta:
la passiona mia ce tuzzuléa...
Nu garofano addora 'int'a na testa,
passa ll'acqua pe' sotto e murmuléa...

A Marechiaro ce sta na fenesta....

Chi dice ca li stelle só' lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente:
dint'a lu core ne tengo li ppónte...

Chi dice ca li stelle só' lucente?

Scétate, Carulí', ca ll'aria è doce...
quanno maje tantu tiempo aggi'aspettato?!
P'accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...
Ancora
by Edo
ardo DeCrescenzo

E' notte alta e sono sveglio
sei sempre tu
il mio chiodo fisso
Insieme a te ci stavo meglio
e piu' ti penso piu' ti voglio
Tutto il casino fatto per averti
per questo amore
che era un frutto acerbo
e adesso che ti voglio bene
io ti perdo...
Ancora
ancora
ancora
perche' io da quella sera
non ho fatto piu' l'amore
senza te
e non me ne frega niente
senza te
Anche se incontrassi
un angelo direi :
"non mi fai volare
in alto quanto lei"
E' notte alta e sono sveglio
e mi rivesto e mi rispoglio
mi fa smaniare questa voglia
che prima o poi faro' lo sbaglio
di fare il pazzo venire sotto casa
tirare sassi alla finestra accesa
prendere a calci
la tua porta chiusa chiusa...
Ancora
ancora
ancora
perche' io da quella sera
non ho fatto piu' l'amore

senza te
e non me ne frega niente
senza te
" Anima Mia " 
  by I Cugini di Campagna
 
 
Girava a piedi nudi per la strada 
Mi vide e come un'ombra mi seguì 

col viso in alto di chi il mondo sfida 
e tiene ai piedi un uomo con un si 
Nel cuore aveva un volo di gabbiani 
ma un corpo di chi ha detto troppi si 
negli occhi la paura del domani 
e come un ragazzo me ne innamorai 

La notte lei dormiva sul mio petto 
sentivo il suo respiro su di me 
e poi mi dava i calci dentro al letto 
c'è ancora il suo sapore qui con me 

Anima mia torna a casa tua 
ti aspetterò dovessi odiare queste mura 
anima mia nella stanza tua 
c'è ancora il letto come l'hai lasciato tu 

Avrei soltanto voglia di sapere 
<< Non cercarmi >>  
che fine ha fatto e chi sta con lei 
<< Non pensarmi >>  
se sente ancora freddo nella notte 
se ha sciolto i suoi capelli oppure no 
Anima mia torna a casa tua 
ti aspetterò dovessi odiare queste mura 
anima mia nella stanza tua 
c'è ancora il letto come l'hai lasciato tu
There are too many songs to list on the pages, so please contact me and I will send by e-mail
ADESTE FIDELES (Latino)
 
Adeste fideles, laeti triumphantes
Venite, Venite, in Bethlehem
Natum videti, Regem Angelorum
Venite Adoremus, Venite Adoremus
Venite Adoremus, Dominum
 
Cantet nuc Io, Chorus Angelorum
Cantet nunc alula coelestium
Gloria, Gloria, in excelsis Deo
Venite Adoremus, Venite Adoremus
Venite Adoremus, Dominum
 
Ergo qui natus die hodierna
Jesu, tibi sit Gloria! Patris aeterni
Verbum caro factum
Venite Adoremus, Venite Adoremus
Venite Adoremus, Dominum
  B     D     F   G     I   J   K   L   M   N   O   P   Q     S   T       W   X     Z
AL DI LA
(Written by : di Mogol / C. Donida)
Lucian Tajoli
Betty Curtis
Emilo Pericoli
Al Martino


Non credevo possibile,
Se potessero dire queste parole:

Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu.
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu.

Al di lá delle cose più belle.
Al di lá delle stelle, ci sei tu.
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me.

Al di lá del mare più profondo, ci sei tu.
Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu.
Al di lá della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la...
La la la...
(Ci sei tu...)

AngelinaLyrics


Louis Prima



I eat antipasta twice
just because she is so nice
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria

I eat zoop-ing minestrone
just to be with her alone
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria

Ti vol-glio be-ne
Angelina I adore you
E vol-glio be-ne
Angelina I live for you

E un pas-sio-ne
You have set my heart on fire

But Angelina
never listens to my song

I eat antipasta twice
just because she is so nice
Angelina
Angelina
waitress at the pizzeria

If she'll be a my My Car-ra mi-a
then I'll join in matrimony
with a girl who serves spumoni
and Angelina will be mine

Attenti al lupo

C'è una casetta piccola così,

con tante finestrelle colorate,

e una donnina piccola così,

con due occhi grandi per guardare,

e c'è un omino piccolo così,


che torna sempre tardi da lavorare,

e ha un cappello piccolo così,

con dentro un sogno da realizzare,

e più ci pensa più non sa aspettare.

Amore mio non devi stare in pena,

questa vita è una catena,

qualche volta fa un po' male,

guarda come son tranquilla io

anche se attraverso il bosco

con l'aiuto del buon Dio,

stando sempre attenta al lupo.

Attenti al lupo. Attenti al lupo.

Living togheter. Living togheter.




Laggiù c'è un prato piccolo così

con un gran rumore di cicale,

e un profumo dolce e piccolo così,

amore mio è arrivata l'estate,

e noi due qui distesi a far l'amore

in mezzo a questo mare di cicale,

questo amore piccolo così

ma tanto grande che mi sembra di volare,

e più ci penso più non so aspettare.

Amore mio non devi stare in pena,

questa vita è una catena,

qualche volta fa un po' male,

guarda come son tranquilla io

anche se attraverso il bosco

con l'aiuto del buon Dio,

stando sempre attenta al lupo.

Attenti al lupo. Attenti al lupo.

Living togheter. Living togheter


12.Azzurro

(written by Paolo Conte, M. Virano, V. Pallivicini)

Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua
lei è partita per le spiagge e sono solo quassù in città
sento fischiare sopra i tetti un aeroplano che se ne va

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te,
ma il treno dei desideri nei miei pensieri
all'incontrario va...

Sembra quando ero all'oratorio con tanto sole tanti anni fa
quelle domeniche da solo in un cortile a passeggiar.
Ora mi annoio più di allora neanche un prete per chiacchierar.


Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te,
ma il treno dei desideri nei miei pensieri
all'incontrario va...

Cerco un po' d'Africa in giardino tra l'oleandro e il baobab
come facevo da bambino ma qui c'è gente non si può più
stanno innaffiando le tue rose, non c'è il leone, chissà dov'è.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te,
ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va...

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te,
ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va.
..
Anema e Cuore



Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno,

Nun ce dicimmo maje pecché?...

Vocche ca vase nun ne vonno,

Nun só' sti vvocche oje né'!

Pure, te chiammo e nun rispunne


Pe' fá dispietto a me...



Tenímmoce accussí: ánema e core...

Nun ce lassammo cchiù, manco pe' n'ora...

Stu desiderio 'e te mme fa paura...

Campá cu te, sempe cu te, pe' nun murí...

Che ce dicimmo a fá parole amare,

Si 'o bbene po' campá cu nu respiro?

Si smanie pure tu pe' chist'ammore,

Tenímmoce accussí...ánema e core!



Forse sarrá ca 'o chianto è doce,

Frse sarrá ca bene fa...

Quanno mme sento cchiù felice,

Nn è felicitá...

Specie si ê vvote tu mme dice,

Distratta, 'a veritá...


Anema e core
I've got a yearning to caress you,
One thought keeps burning in my soul,
A hungry yearning to possess you,
It's far beyond control!
 
I want your love for now, forever,
I want you heart and soul!
 
My life, I'd give to you,
Anema e core . . .
I only live for you,
Anema e core . . .
 
I have but one desire,
And it's to love you,
With all my heart, with all my soul,
My whole life through!
 
From stars I'll make your crown,
And kneel before you,
I pray you'll take my hand,
For I adore you!
 
Open up the doors leading to heaven,
A heaven mine and yours,
Anema e core . . .
A chi

A chi sorriderò, se non a te?
A chi, se tu, tu non sei più qui?
Ormai, è finita è finita tra di noi
ma forse un po' della mia vita
è rimasta negli occhi tuoi!
A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
ma non importa, io ti aspetterò!
A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
ma non importa, io ti aspetterò!

Alla fiera dell'est

Alla fiera dell'est,
per due soldi un topolino mio padre comprò.
Alla fiera dell'est,
per due soldi un topolino mio padre comprò.
E venne il gatto che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.
E venne il gatto
che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.


Alla fiera dell'est,
per due soldi un topolino mio padre comprò.
E venne il cane che morse il gatto
che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.

Alla fiera dell'est,
per due soldi un topolino mio padre comprò.
E venne il bastone che picchiò il cane
che morse il gatto che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.

Alla fiera dell'est, per due soldi un topolino mio padre comprò.
E venne il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il caneche morse il gattoche si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.
E venne l'acqua,che spense il fuoco
che bruciò il bastone che picchiò il cane che morse il gatto che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.

Alla fiera dell'est,
per due soldi un topolino mio padre comprò.
E venne il toro che bevve l'acqua che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane che morse il gatto
che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.

Alla fiera dell'est,

per due soldi un topolino mio padre comprò.
E venne il macellaio che uccise il toro
che bevve l'acqua che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane
che morse il gatto che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.

E l'angelo della morte sul macellaio che uccise il toro che bevve l'acqua
che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane che morse il gatto
che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.

Alla fiera dell'est,
per due soldi un topolino mio padre comprò.
E infine il Signore
sull'angelo della morte sul macellaio che uccise il toro che bevve l'acqua
che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane che morse il gatto
che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.

E infine il Signore
sull'angelo della morte sul macellaio che uccise il toro che bevve l'acqua
che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane che morse il gatto
che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.

Alla fiera dell'est,
per due sold iun topolino mio padre comprò.
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria


Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
Arrivederci Roma   ( Goodbye to Rome )
Arrivederci Roma,
Goodbye, goodbye to Rome . . .
 
City of a million moonlit places,
City of a million warm embraces,
Where I found the one of all the faces,
Far from home!
 
Arrivederci Roma,
It's time for us to part,
 
Save the wedding bells for my returning,
Keep my lover's arms outstretched and yearning,
Please be sure the flame of love keeps burning,
In her heart!
 
City of a million moonlit places,
City of a million warm embraces,
Where I found the one of all the faces,
Far from home!
 
Arrivederci Roma,
It's time for us to part,
 
Save the wedding bells for my returning,
Keep my lover's arms outstretched and yearning,
Please be sure the flame of love keeps burning,
In her heart!
 
Arrivederci Roma,
Roma, Roma, Roma
Arrividerci Roma

T'invidio, turista che arrivi,
t'imbevi de fori e de scavi,
poi tutto d'un colpo te trovi
Fontana de Trevi ch'è tutta per te!
Ce sta 'na leggenda romana
legata a 'sta vecchia fontana
per cui se ce butti un soldino
costringi er destino a fatte tornà.
E mentre er soldo bacia er fontanone
la tua canzone in fondo è questa qua!
Arrivederci, Roma...
Good bye... au revoir...
Si ritrova a pranzo a Squarciarelli
fettuccine e vino dei Castelli
come ai tempi belli che Pinelli immortalò!
Arrivederci, Roma..
Good bye... au revoir...
Si rivede a spasso in carrozzella
e ripensa a quella "ciumachella"
ch'era tanto bella
che gli ha detto sempre "no!"
2. Stasera la vecchia fontana
racconta alla solita luna
la storia vicina e lontana
di quella inglesina col naso all'insù.
Io qui, proprio qui l'ho incontrata...
E qui, proprio qui l'ho baciata...
Lei qui con la voce smarrita
m'ha detto: "È finita, ritorno lassù!"
Ma prima di partire l'inglesina
buttò la monetina e sussurrò:
Arrivederci, Roma..
Good bye... au revoir...
Voglio ritornare a Via Margutta,
voglio rivedere la soffitta
dove m'hai tenuta stretta stretta accanto a te
Arrivederci, Roma...
Non so scordarti più...
Porto in lnghilterra i tuoi tramonti,
porto a Londra Trinità dei Monti,
porto nel mio cuore i giuramenti
e gli "I love you!"
Arrivederci, Roma ...
Good bye... au revoir...
Mentre l'inglesina s'allontana
un ragazzinetto s'avvicina
nella fontana pesca il soldo e se ne va!
Arrivederci, Roma!



AMORE IMMAGINATO 
Featuring Anggun

( Piero Pel¨ û Anggun / Piero Pel¨)



Siamo mondi siamo mondi paralleli

Che soatranggono e si respingono cosi

Tu non ereore che io ti stia scappando

Qui tutto passa e riente si dimentica
10.50 19/03/2003


Provo a dire cose facili per altri

Ma che mi fan paura

Basterebbe solo fare il primo passo

Rischiare una figura e forzare la serratura



Hey l'amore immaginato

E quello vero quello amato

Quello vero quelo amato

L'amore immaginato

E quello che ti chiama e poi non chiama

Poi ti chiama poi sta li in agguato

L'amore incasinato

E quello che fa bene che fa male che fa

Bene che fa male che fa bene che fa bere

L'amore immaginarioà.



*

Just like the atoms of imaginary love

We keep on pulling back and pushing far away

But there are those things way too easy but are scary

It scares the world out of me

Risking anything to follow all that I feel

Where everybody's looking for the key

To the one and only



**

Ah ! l'amore immaginato

E quello vero quello vero quello vero quelo amato

L'amore incasinato

Makes you happy makes you crazy

Makes you thirsty makes you hungry

Makes you want more

L'amore immaginarioà



C'ho proprio un mundo in testa

Che passa qui dal cuore

E dove in fondo all'anima

Ci potremo poi incontrare

Per ricominciare



Eh l'amore immaginato

E bello vero bello vero bello vero

Bello vero bello amato

L'amore immaginato

Makes you happy makes you crazy

Makes you thirsty makes you hungry

Makes you want more

L'amore amaro amato
E quello che fa male che fa bene che fa bere

L'amore immaginarioà
Ai giochi addio



Ai giochi addio per sempre, sì,

non sono più cose per te,

ai giochi addio.



Chissà perchè nemmeno tu

ancora spiergatelo non puoi.



Tu attendi un ospite

favoloso e incognito,

non sai che nome ha.



Forse il suo nome è dolcezza,

ma forse invece è amaro.

Forse il suo nome è splendore,

ma forse invece è oscuro.



Tu vuoi scoprire i suoi misteri

e al suo confronto tutto ti annoia.



I suoi regali fantastici attendi

come le notti dell'Epifania

Rimani sveglio pensando chissà

che mai ti porterà.